＊藝術美學講座＊
《想像的東方》
博物館中的東方時尚
【流動。時尚】系列
博物館中的東方時尚
【流動。時尚】系列
10/09 (三) 19:10
主講人
邱琳婷
臺灣大學藝術史博士
傅爾布萊特學者
● Jean Pillement ，中國裝飾，1755年，V&A Museum
這件以奇幻的風格，描繪植物、人物與建物的作品，畫面中央有著中國裝飾的字樣，明顯地點出畫家對中國風的想像。
● Francois Boucher，中國風情，18世紀，Museum Boijmans Van Beuningen
18世紀歐洲畫家留下許多對於中國想像的圖像，這件作品以一個手持釣竿的老人、倚坐托腮的女子及一個撐著傘的童子，勾勒出中國不同人物的形象。
● Claude Monet，穿和服的女子，1876，Boston Museum
作品中的模特兒，是畫家的妻子。一個西方女子穿著日本和服，手持摺扇，背景又以團扇裝飾。此作可看出十九世紀後半葉，日本風對歐洲藝術的影響。
●「中國：鏡花水月」展覽， 2015，美國大都會博物館
這個展覽，結合了學者、電影導演、服裝設計師等人對「中國」的想像。誠如策展人所言，完美的複製或是精確的臨摹，並不是展覽呈現的重點。相反地，呈現出一個集體幻想的中國形象，才是此展的目的。
《主講者介紹》
主講人
邱琳婷
臺灣大學藝術史博士
傅爾布萊特學者
「東方」，究竟是馬可波羅的地圖？還是那套繡滿浮世繪的和服？
十八世紀以後，西方畫布上出現來自遠東的舶來品，「土耳其浴室」裡的綺想和禁忌之愛，潛流於安格爾的新古典主義下…走入紐約博物館，藍白青花瓷與當代創作，構築出一個幻想中國！
藝術史博士邱琳婷帶路，從歐美博物館中的畫作與收藏品，認識歷史上西方人如何想像東方！
本講座3大重點
★西方人眼中的東方
18世紀以後，歐洲畫家的作品中，已可看到與東方有關的圖像，如皮耶芒、布雪、安格爾、莫內等人的作品。透過西方博物館收藏的這些作品，我們得以窺見西方人對東方事物的想像。
★博物館的中國藏品
20世紀初期，中國古代的藝術品，透過不同的管道進入海外博物館的收藏行列。這些藏品的背後有著什麼故事？它們又是如何被介紹給西方的觀眾？
★東方時尚的再創作
直到今日，西方人對於東方的認識，已不再是陌生的想像。2015年美國紐約大都會博物館舉辦「中國：鏡花水月」的展覽，吸引了超過65萬以上的觀眾入場。這次展覽，參考了博物館內的中國藏品，如玉器、青銅、瓷器、漆器、書畫等作品;再由當代設計師，自由詮釋對中國時尚的想法。博物館的角色，也由過去的紀錄變成現代創作的演繹。本講座也將透過這些展品，探討今日的西方人，對中國風的見解。
18世紀以後，歐洲畫家的作品中，已可看到與東方有關的圖像，如皮耶芒、布雪、安格爾、莫內等人的作品。透過西方博物館收藏的這些作品，我們得以窺見西方人對東方事物的想像。
20世紀初期，中國古代的藝術品，透過不同的管道進入海外博物館的收藏行列。這些藏品的背後有著什麼故事？它們又是如何被介紹給西方的觀眾？
直到今日，西方人對於東方的認識，已不再是陌生的想像。2015年美國紐約大都會博物館舉辦「中國：鏡花水月」的展覽，吸引了超過65萬以上的觀眾入場。這次展覽，參考了博物館內的中國藏品，如玉器、青銅、瓷器、漆器、書畫等作品;再由當代設計師，自由詮釋對中國時尚的想法。博物館的角色，也由過去的紀錄變成現代創作的演繹。本講座也將透過這些展品，探討今日的西方人，對中國風的見解。
這件以奇幻的風格，描繪植物、人物與建物的作品，畫面中央有著中國裝飾的字樣，明顯地點出畫家對中國風的想像。
18世紀歐洲畫家留下許多對於中國想像的圖像，這件作品以一個手持釣竿的老人、倚坐托腮的女子及一個撐著傘的童子，勾勒出中國不同人物的形象。
作品中的模特兒，是畫家的妻子。一個西方女子穿著日本和服，手持摺扇，背景又以團扇裝飾。此作可看出十九世紀後半葉，日本風對歐洲藝術的影響。
● （傳）顧愷之，女史箴圖卷（局部）， 唐摹本，大英博物館
這件現存中國最早的人物畫卷，在二十世紀初，進入大英博物館的收藏名單。畫中的人物、場景及技法，具體地再現了中國繪畫的傳統風格。
這個展覽，結合了學者、電影導演、服裝設計師等人對「中國」的想像。誠如策展人所言，完美的複製或是精確的臨摹，並不是展覽呈現的重點。相反地，呈現出一個集體幻想的中國形象，才是此展的目的。
【流動。時尚】系列 at.雅痞書店
邱琳婷老師
邱琳婷老師
★9/11 (三) 《世界的縮影》大航海時代的荷蘭餐桌
★10/9 (三) 《想像的東方》博物館中的東方時尚
★11/6 (三) 《繪畫中的人神之戀》西方與中國的美人形象
《主講者介紹》
邱琳婷
博士、大學助理教授、作家
部落格 https://iartconsultant.blogspot.tw/
臉書 https://www.facebook.com/eunice.chiu.391
粉絲專頁 藝術·婷一下
https://www.facebook.com/iart.consultant/
博士、大學助理教授、作家
如果世上有值得追求的價值，我會認為是「美」。求學階段悠遊於文學與藝術之間，在藝術史的研究裡，找到人生的目標。巴黎大獎藝術理論類得獎人、藝術史博士、傅爾布萊特訪問學者，出版了《圖像台灣：多元文化視野下的台灣》、《臺灣美術史》，“ The Transition of Traditional Chinese Art into Contemporary Art ”等書 ，曾講授「歐美藝術之旅」、「東方風尚藝術」、「博物館巡禮」等講座。
部落格 https://iartconsultant.blogspot.tw/
臉書 https://www.facebook.com/eunice.chiu.391
粉絲專頁 藝術·婷一下
https://www.facebook.com/iart.consultant/
~ 2種方法追蹤雅痞的活動 ~
▌如果想要更了解這場講座的內容 請加入
社團： 雅痞～電影城市的小旅行
▌歡迎來電或網路預約~
TEL 02-2731 7477
